NYC Day 7 (y ultimo)

NYC Day 7
Jueves 20/04/06


5:00am Suena el telefono...

Me - Hello?

John (Rod's dad) - Where are you?

Me - I'm in bed, who's this?

John - It's John here, where are you? what time do you arrive at?

Me - Which day is today? One moment, what time is it? Rod is your dad

John - It is 11:00 am here. And you should be here by now.

Me - No, it 's 5:00am. What day is today? Today is wednesday (night)

John - No, today is thursday! and it is 11:00am

Me - Oh my God! Shiki, what day is today? did we missed the flight? Check the papers!

Rod coge el tfno, y yo me pongo a mirar los papeles de la reserva...

Rod - Dad? Today is wednesday, and we do not arrive until thursday morning...

John - Today is thursday!

Me - Shiki, shiki... Our flight is the 20th at 19:35pm. What day is today? - Miro mi reloj - Today is the 20th!! But our flight is not until this evening! We arrive at 06:00am +1... Ah... Ok! I've got it!... We arrive on friday and not on thursday! Oh my God! I supposed to be working on friday!

Rod - Me too! Dad, we had the arriving day wrong! We actually arrive on friday.

John - That is ok. See you tomorrow then! bye!

Vaya susto! Por un momento creimos ke habiamos perdido el vuelo... Era temprano, y no nos esperabamos una llamada de tfno a esas horas. Mientras ke miraba los papeles, estaba tan confundida, ke creia ke habiamos hecho la reserva mal, y ke habiamos perdido nuestro vuelo. Despues de un ratito hablando de fechas y horas, por fin nos dimos cuenta, ke habiamos tenido la fecha de vuelta simpre mal. Habiamos estado diciendo ke volviamos el jueves (porque cogiamos el vuelo en NY el jueves), pero en realidad, con el cambio de hora, llegabamos a Dublin el viernes por la mañana... ke lio! a esas horas de la madruga! uff!

Pues nada, en cuanto nos levantamos, lo primero fue llamar a nuestros respectivos jefes. Se suponia ke los dos ibamos a trabajar el viernes! Al final kedamos en ke los dos iriamos a trabajar en cuanto llegaramos a Belfast.

Asi ke... el jueves por la mañana (hora de NY), en cuanto nos levantamos fuimos a desayunar y mirar los horarios de los autobuses para el aeropuerto.

A la hora de coger el autobus, miramos cual era el nuestro (dependia de a ke terminal ibas), y el chofer cogio nuestras maletas y las metio en el bus. Yo le pregunte donde comprabamos los tickets y me mando a una tienda de periodicos justo al lado. Asi ke eso hice. Mi shiki se kedo fuera y yo entre a comprar los tickets y algo de beber. Cuando sali de la tienda, el autobus ya estaba en movimiento.. se iba...

Grite! Shiki! the bus! - Mi shiki se habia dao la vuelta un momento, y el autobus salio andando sin nosotros pero con nuestras maletas!...

Run, run! dije. Rod no podia correr porque le dolia mucho el tobillo... Asi ke sali corriendo como las locas detras del autobus! Yi iba corriendo y a la vez gritando Stop, stop!

Tuvimos mucha suerte, y el bus paro en un semaforo ke se puso en rojo! Llego a la altura de la puerta de entrada al bus, y llamo la puerta y gritando digo...

Open de door! you have got our suitcases! We are going to the airport too! - A esto llega mi shiki a la misma altura ke yo... (el pobre, cojeaba y no podia correr tan rapido como yo)

Rod - knock, knock! (llama a la puerta) Open the door!

El chofer nos miraba, y decia ke no con la cabeza... Ahi fue cuando yo me puse un poco alterada y gritando de mala manera le dije ke abriera la puerta..

What? Open the fucking door! You fucking sent me to buy the ticket, and you left with out me! I do not think so! Open the fucking door!

Al final, abrio la puerta, hombre! estaria bueno! En cuanto me subi le dije de todo menos bonito al gili^&*&%$ del tio ese!

En fin... no ganabamos para sustos! vaya diita!

La foto de hoy la tome desde el autobus camino al aeropuerto...

Una vez en Newark Airport, pues lo tipico.. esperar y mas esperar. Ver tiendas. Comer algo. Y seguir esperando. Nuestro vuelo iba con mas de 1 hora y pico de retraso.

Llegamos a Dublin a las 08:00am. Tuvimos ke esperar hasta las 09:00am porque acababa de salir el autobus para Belfast. Asi ke fuimos a desayunar algo, e hicimos tiempo...

Al final llegamos a Dromore a eso de las 11:00am del viernes (para mi cuerpo serrano eran como las 4:00am) y me fui a trabajar del tiron! No queria perder otro dia de vacaciones!

Ayyy! ke dia mas malo en el curro! ke mareitos me entraban! el jet law (o como se escriba) tuvo la culpa!

En fin, en cuando dieron las 16:30 pa casita, a deshacer las maletas y a dormir! ke sueño!!!!!

Bye NYC! Volvere!